Это было много лет назад, накануне мужского праздника 23 февраля. Мы с моим пятилетним сыном гуляли по парку и обсуждали, что подарить папе и дедушке. С его подарками, сделанными собственными руками, мы определились и тогда он спросил меня: «Мама, а что ты папе подаришь»? Я задумалась и ответила: «Скорей всего туалетную воду».
Мой сын молчал с минуту, а потом недоуменно воскликнул: «Вот это подарок!».
Сначала я не поняла его реакции. Но поняв, что мог вообразить маленький ребенок, услышав про такой подарок - рассмеялась.
Пятилетний мальчик не знал, что туалетная вода - это парфюм с определенной концентрацией эфирных масел и что во времена дефицита это был дорогой и желанный подарок для взрослого человека.
Помню, как долго тогда я смеялась, и до сих пор смеюсь, вспоминая эту историю. Но этот случай помог мне понять одну простую истину. То, что мы говорим своим детям, не всегда воспринимается ими так, как мы предполагаем.